
Novela
Das Tor zur Hölle abre una ventana a una historia casi olvidada. A doce kilómetros bajo tierra termina la ciencia – y comienza una leyenda. En 1983, la mineralogista de Alemania Oriental Anke Vogel y su marido Jost son enviados al proyecto soviético de perforación superprofunda de la península de Kola.
Mientras Jost trabaja en los límites técnicos del proyecto, Anke recibe una misión secreta. Años después aparece una cinta que supuestamente contiene gritos humanos procedentes de las profundidades. En el otoño de 1989, la Stasi obliga a Anke a recordar Kola: un devastador accidente de perforación, un geofísico desaparecido, servicios de inteligencia occidentales – y la pregunta de qué se grabó realmente allí.
Porque a veces lo decisivo no es si una historia es verdadera, sino si el mundo está dispuesto a creerla.